Nieuw muurtje
Door: vreugdenhillen
Blijf op de hoogte en volg Ard en Mariette
27 September 2011 | Nederland, Amsterdam
In elk geval is het muurtje opnieuw gezet. Alles is vol gestort met diabaas. Nu weet ik wat het is: grove steentjes. Makkelijk vullen, hoppetaaa. Alleen moet je het niet tegen een muurtje aandonderen.
Arjan is vandaag met de klas naar Luna Blou geweest. Hij was best enthousiast toen hij weer thuis kwam. Ze hadden drama gehad. "Niet dat onze klas dat nodig heeft" zei hij, "wij zijn dramatisch genoeg." Toch grappig om te zien hoe hij zich al thuis voelt in de klas.
Nu is hij nog druk bezig om een draak te maken. Dit in verband met "siman di cultura" dat is deze week (week van de cultuur, zoals Thijs even aan mij uitlegde). Daarom hebben ze vanmorgen met elkaar het Curaçaos volkslied gezongen. Wat ze bij Ellen op school elke maandag doen! Staande op het schoolplein, in de houding.
Ellen heeft een poosje een invaljuf omdat haar eigen juf het even niet aankan, die verwacht een tweeling en ze voelt zich zo beroerd.
Ellen is niet zo gecharmeerd van de invaljuf. Ze is zo streng! Dus ik doe maar goed mijn best. Dan hoeft ze niet boos te worden op mij.
Vanmorgen kwamen er een man en een vrouw van een makelaarskantoor. Als wij vertrekken dan hopen zij nieuwe huurders gevonden te hebben. Dat hoop ik ook.
Vandaag was het erg met de muskieten. Gelukkig heb ik veel Nestosyl meegenomen uit Nederland. Als je dat maar gelijk erop smeert, dan krijg je niet zulke erge bulten. En de elektrische vliegenmepper ligt binnen handbereik. Hij knalt enorm als je raak hebt: net of je met een pistool schiet op een mug, maar het werkt wel.
De weersverwachting (ja, die hebben wij hier ook!) was niet zo goed: 80% kans op regen en onweer. Maar het was een stralende dag. Beetje misgeschoten, die weerman. Kon ik tenminste alle was wegwerken.
Vanmiddag zijn de oudste 3 naar Target geweest in de kerk. Normaal gesproken krijgen ze daar ook eten, maar vandaag was er iets misgegaan. Er was geen eten gekomen. Dus we kregen 3 hongerige kids weer thuis. Wij hadden onze wraps lekker opgegeten. Gelukkig hadden we nog wel boterhammen. Morgen maar weer een gezonde maaltijd: broccoli, dat verbouwen ze ook ergens hier op het eiland.
Zo, nu nog even aan het leren voor Papiamentu.
Arjan is vandaag met de klas naar Luna Blou geweest. Hij was best enthousiast toen hij weer thuis kwam. Ze hadden drama gehad. "Niet dat onze klas dat nodig heeft" zei hij, "wij zijn dramatisch genoeg." Toch grappig om te zien hoe hij zich al thuis voelt in de klas.
Nu is hij nog druk bezig om een draak te maken. Dit in verband met "siman di cultura" dat is deze week (week van de cultuur, zoals Thijs even aan mij uitlegde). Daarom hebben ze vanmorgen met elkaar het Curaçaos volkslied gezongen. Wat ze bij Ellen op school elke maandag doen! Staande op het schoolplein, in de houding.
Ellen heeft een poosje een invaljuf omdat haar eigen juf het even niet aankan, die verwacht een tweeling en ze voelt zich zo beroerd.
Ellen is niet zo gecharmeerd van de invaljuf. Ze is zo streng! Dus ik doe maar goed mijn best. Dan hoeft ze niet boos te worden op mij.
Vanmorgen kwamen er een man en een vrouw van een makelaarskantoor. Als wij vertrekken dan hopen zij nieuwe huurders gevonden te hebben. Dat hoop ik ook.
Vandaag was het erg met de muskieten. Gelukkig heb ik veel Nestosyl meegenomen uit Nederland. Als je dat maar gelijk erop smeert, dan krijg je niet zulke erge bulten. En de elektrische vliegenmepper ligt binnen handbereik. Hij knalt enorm als je raak hebt: net of je met een pistool schiet op een mug, maar het werkt wel.
De weersverwachting (ja, die hebben wij hier ook!) was niet zo goed: 80% kans op regen en onweer. Maar het was een stralende dag. Beetje misgeschoten, die weerman. Kon ik tenminste alle was wegwerken.
Vanmiddag zijn de oudste 3 naar Target geweest in de kerk. Normaal gesproken krijgen ze daar ook eten, maar vandaag was er iets misgegaan. Er was geen eten gekomen. Dus we kregen 3 hongerige kids weer thuis. Wij hadden onze wraps lekker opgegeten. Gelukkig hadden we nog wel boterhammen. Morgen maar weer een gezonde maaltijd: broccoli, dat verbouwen ze ook ergens hier op het eiland.
Zo, nu nog even aan het leren voor Papiamentu.
-
27 September 2011 - 11:50
Sandra Faling:
Hoi Mariette,
Even over je verhaal over de muggen;
Nestosyl ken ik, gebruikt mijn moeder ook voor van alles, een wondermiddel. We zijn net terug van onze vakantie op Sardinie en daar zijn wij ook lekgeprikt, zeker op de hete, vochtige dagen met bijna 38 graden. Vlakbij ons hotel was een moeras dus dan wil het wel met het muggenaantal, ze waren zeer agressief, een echte Sardijnse invasie, vooral rond een uur of 19.00 uur:-(.
Een tip die ik kreeg van een Italiaanse vrouw was, je lichaam insmeren met basilicumolie. Ik weet niet of dat daar voorradig is bij jullie op het eiland maar wellicht een andere tip en wel verkrijgbaar, Na de beet van het merk CHI. Dit had een Nederlandse vrouw bij zich en het werkt uitstekend en is op natuurlijke basis, zij gebruikte het al jaren tot grote tevredenheid! Ik heb ook altijd gelijk last van dikke schijven als ik gestoken word, zag leuk uit op mijn voorhoofd aan het begin van de vakantie ;-). We zijn nu heerlijk bruin teruggekomen en ik hoop dat het met jullie qua bouw en verder alles goed gaat. Ik vind het leuk om je gezellige verhalen te lezen. Veel succes met de taal leren, een uitdaging! In Nederland wordt het deze week ook nog prachtig nazomerweer, we boffen!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
